Operating instructionsMETTLER TOLEDOAM/PM Balances_;_;_;
10Switch on display (▼ Display changes automatically)Display switched off (standby)Briefly press controll bar; all display segments light up briefly(a
11Simple weighingCaution: Before the balance is used for the first time, it must be calibrated (see «Calibration» in section «Menu»).Taring (▼ display
12Simple operation with a control barSwitching on/off, calibrating, configuring: All of these operations can be initiated with the control bar. You ca
13Introducing the symbolsTry to familiarize yourself with the key symbols with the aid of the following example. Switch on the display and remove weig
14MenuWe distinguish between two levels of software. The first, simpler level, we call the Menu. It can be activated by pressing and holding the contr
15Before the balance is used for the first time, it must be calibrated (to take the acceleration due to gravity into account).Caution: To obtain accur
16AccessYour balance is now operating in the animal weighing mode, e.g.movements of a live animal do not influence the display. The measure-ment value
17Adjustments Weighing environment RemarksWhit this setting your balance operates very fast (short weighing cycle),but the balance is relatively sensi
18Special requirements need special settings within the configuration fileConfiguringYour balance has been factory-set to a standard configuration, i.
19Unit selection, applications, etc.Selection of basic unitSelection of second unit and applicationsPrint/transfer command / Starting animal weighing
2Thank you very much for the confidence you have shown in our products by choosing a METTLER TOLEDO precision or analytical balance. Toobtain complete
20AccessStart from standby, i.e. display switched off.Now, press control bar and release only when displayshows –Conf.–.Display now automatically chan
21gHave you found the setting –Unit 1–? If not, switch off the display by lifting the control bar.Then restart by accessing the configuration file. Th
22AccessStandbySymbolsPresscontrol barbrieflyPress and holdcontrol baruntil required display appearsDisplay changes automaticallyConfiguringStandard s
23Standard setting Yes / NoFor resetting your balance to standard configuration, select sector –reset–. Now press control bar until –yes– isdisplayed.
24AccessStandbySymbolsPresscontrol barbrieflyPress and holdcontrol baruntil required display appearsDisplay changes automaticallyConfiguringStandard s
25Selection of display sequences (Readability)Example for 0.1-g balances:Step (d) 1 2 5 10 20 50 100Display (g)ConfiguringSettingsAutomatic stability
26ImportantReturn to weighing mode always with control bar depressed until zero indication.If you do not press control bar for 40 sec, the balance wil
27Basic weighing unitIn addition to the weight unit g, the following weight units can be selected for weighing:gram kilogram pound ounces troy ounces
28Adaptation to external equipmentSymbolsConfiguringAccessStandbyGeneral informationAll METTLER TOLEDO precision or analytical balances are factory-eq
29ConfiguringSetting optionsDatenübertragungsmodusThe next possible stable value is transferred after initiation of print/transfer command (after rele
3PagePreparation Choosing the location 4Mounting the weighing pan / levelling the balance 5Installing the draft shield 6Operation Control elements / c
30After having completed your configuration, you can protect your settings against inadvertent changes. Proceed as follows:To protect the program cass
31In the aperture of the program cas-sette 2, the shorting jumper 24 isnow visible. It can be lifted off fromthe contact pins (e.g. with a smallpencil
32ApplicationsSymbolsCounting in or out of a container, percent formula weighing of powders or liquids, plus/minus checks of fill quantities, weighing
33ConfigurationStandbyIn the configuration file, select the setting–Unit 1– in the –Unit– sector: The standardsetting has the basic unit gram (g). If
34PCSPiece counting (fixed reference number – 10 pieces, 1 item at least 1/4 digit)ConfigurationApplicationsStandbySelect –Unit 2– in sector –Unit– of
35Switch piece count/weight readoutReturn to weighing modeSelect piece countingCounting out of a containerPlace filled container onbalance, tareRemove
36Plus/minus and percent weighing (tolerance limit ± 2,5%, 100 % = target weight, min. weight = 100 digit)CheckweighingConfigurationStandbyNow changes
37Switch percent weighing/weighing modeFine weighing-inAdd weighing samplegradually; the fine indicatormoves upward (fine indica-tor position 12 o&apo
38ConfigurationThe various displays have the following meaningsSee also section «Operation».Set weighing process adapter 31b to«Animal weighing»Use vi
39Initiate print/transfer commandConfigurationStandbySelect –Prt off– in sector –Unit– of configurationfile.Now changes this setting to –Prt on– .The
4PreparationSelect the proper locationFor best results choose a suitable location for your balance.A firm, vibration-free location as horizontal as po
40What if…Correction- Check power system;- Switch on scale- Connect power cable- Switch scale off/on, or pull out/plug in powercable- Correct voltage
41DisplayDefinitionIncorrect resultUnstable when taring,calibrating or settingreferenceTaring in overload orunderload conditionReference insufficientE
42211720221110211110402220MiscellaneousMake sure the power cable 20 is disconnected. With the power cableconnected, the inside of the balance is live
434111101612/15111016A soiled protective cover can be exchanged as follows: Lift off weighingpan 10 and pan holder 11. For balances with round weighi
44You can't know all the wordsCalibrating Adapting the balance to a reference weightConfiguration cycle A run through the configuration fileConfi
45AM50 AM100 PM100 PM200 PM400 PM1200 PM5003 PM480 PM2500Comparator DeltaRange DeltaRangeReadability 0.1 mg 0.1 mg 0.001 g 0.001 g 0.001 g 0.001 g 0.0
46Technical dataPM300 PM600 PM2000 PM4000 PM6100 PM4800 PM3000 PM6000 PM6DeltaRangeReadability 0.01 g 0.01 g 0.01 g 0.01 g 0.01 g 0.1 g 0.1 g 0.1 g 1
Printed on 100 % chlorine-free Paper, for the sake of our environment.
© Mettler-Toledo GmbH 1999 702395C Printed in Switzerland 9910/2.12Mettler-Toledo GmbH, Laboratory & Weighing Technologies, CH-8606 Greif
5PM balances with weighing panPlace pan support 11 and weighingpan 10 on tapered pin 17; connectpower cable 20.PM balances with weighing platformInsta
6To ensure that the weighing results are not influenced by the drafts (particularly for sensitive measuring ranges) we recommend the installationof a
7AM balancesMount glass draft shield 13 on scalerotated by 45°. Note that tapered pin17 must be visible through bottomhole 27. Now rotate glass draft
8Operation1 Control bar2 Program cassette3 Cover4 Connector for data interface5 Connector for METTLER TOLEDO GM instruments6 Fuse holder (with spare f
9This dynamic graphic indicator with 60 radial segments is incorporated in all balance models. METTLER DeltaTrac shows you a graphicrepresentation of
Kommentare zu diesen Handbüchern